Cidade de Lagos / Lagos city

Avenida dos descobrimentos

Centro da cidade - Downtown

Mercado municipal - The market

Praça do Infante

Muralhas; Vista do miradouro - Walls; Viewpoint

Ponta da Piedade - A Ponta da Piedade é considerado um dos locais mais belos de toda a região Algarvia. Daqui tem-se uma vista fenomenal sobre o oceano Atlântico e avistam-se curiosas formações rochosas, onde o mar esculpiu ao longo dos séculos as falésias, originando curiosas configurações.

Este é um local de paragem obrigatória, ganhando uma ainda maior beleza quando avistado do mar, pelo que é frequente a passagem de muitos cruzeiros turísticos da costa Algarvia que observam, deslumbrados, a beleza destas formações rochosas plenas de grutas e abrigos, habitat perfeito para inúmeras espécies animais.

No lugar de uma antiga Ermida foi construído um farol, do alto do qual se tem um panorama ainda mais deslumbrante, avistando-se as pequenas praias, muitas delas apenas acessíveis de barco, que povoam a envolvente do promontório.

Vale a pena observar a estreita escadaria que conduz a uma pequena enseada, onde acostam pitorescas embarcações que esperam pelos visitantes que pretendem explorar este paraíso natural, por entre grutas e abrigos naturais, muitos com curiosos nomes atribuídos.

Ponta da Piedade is considered to be one of the most beautiful places in the Algarve. This is a wonderful headland with raising these scupturals cliffs in front of Atlantic Ocean.

This colourful area is located at about 3 Km south of Lagos town, and is an obligatory stop in order to contemplate such a nature beauty. The view is even more astonishing from the ocean, hence it is frequent the passage of many tourist cruises and rented boats that observe the beauty of theses geological formations, pierced with holes and grottoes - one of the largest concentration of sea arches formation, a perfect habitat for all the many species that inhabit here. In the place of an ancient chapel, a light house was built, in the top of which one has an even more astonishing panorama, observing many small delightful beaches only accessible by boat.

It is worth observing the narrow steep stairway that leads into a small bay where picturesque fishermen boats are available to take you on a superb tour to visit this famous sea labyrinth.

Praias de Lagos / Lagos Beaches

- As praias em redor de Lagos são consideradas algumas das mais belas do Algarve, como a Praia de Dona Ana, à qual se chega após um passeio de 25 minutos desde o centro da vila, a Praia do Camilo, um pouco mais adiante, e a Meia Praia, cujo areal se estende por 4 Kms a Oeste de Lagos.

- The beaches in redor of Lagos are considered some of most beautiful of the Algarve, as the Beach of Dona Ana, which if after arrives a stroll of 25 minutes since the center of the village, the Beach of the Camilo, a little more ahead, and the Meia Praia, whose areal if extends for 4 Kms the West of Lagos.

----------------------------------------------------------------------

Meia Praia - Esta praia tem um extenso areal com cerca 4 km, dotado de equipamento para prática de desportos náuticos. No seu extremo Leste existe o Forte de Meia Praia, que assegurava a defesa da baía de Lagos nos séculos XVII e XVIII. Historiadores afirmam que foi frente a esta praia que naufragaram, em 1522, os galeões que transportavam o tesouro do imperador azteca Moctezuma, derrotado pelos soldados do conquistador Herman Cortez.

Infraestruturas de Apoio: Bandeira Azul, Estacionamento, WC, Acesso a deficientes, Posto de Saúde durante o verão, entre as 10h e as 20h, restaurantes, Boas condições para o mergulho, surf, windsurf.
O extremo leste da praia é mais calmo e frequentada por naturistas.

Como Chegar: Na cidade de Lagos, siga em direção à Marina onde se encontram as indicações para a Meia Praia. 

Meia Praia Beach has a wide sandy area with around 4km, with equipment for the practice of nautical sports.

On the Eastern side of the Beach, one can find the Meia Praia Fortress, built to assure the protection of the Lagos bay in the 17th and 18th centuries. Historians affirm that it was in front of this Beach that the ships carrying the treasure of the Aztec Emperor, in 1522, shipwrecked.

Facilities: Blue Flag beach; Car Parking; Toilets; Accessibility for the Disabled; Health Centre in summer time (between 10am to 08pm); Restaurants; Good conditions for Diving, Surf and Windsurf.
The eastern end of the beach is quieter and popular with naturists.
How to get here: In Lagos follow the directions to the Marina, where you find the signs to Meia Praia Beach.

Praia do Cais da Solaria - Situada ao lado da Fortaleza da Ponta da Bandeira, usada como porto de abrigo do clube de vela. Não é vigiada, nem tem infra-estruturas de apoio.

Cais da Solaria Beach - Located next to the Fortaleza da Ponta da Bandeira, used as a safe haven from the sailing club. It is not monitored, nor has infrastructure support.

Praia da Batata - Situa-se entre a Praia dos Estudantes e o molhe poente da Ribeira de Bensafrim, a escassos metros do centro histórico de Lagos, possuindo já características urbanas: grande parte da arriba para trás do areal encontra-se empedrada, com o topo ocupado por uma solarenga praça calcetada, percorrida por um pequeno passeio pedonal. Diversos equipamentos de lazer encontram-se à disposição dos veraneantes. Para além do molhe surge um diminuto areal chamado de Solaria e a Fortaleza da Ponta da Bandeira, mesmo à entrada da barra.

O areal exibe muitas reentrâncias e recantos abrigados, como é próprio do desenho deste troço de costa, muito trabalhado pelos elementos. É uma praia bastante frequentada, surgindo na continuação da grande marginal de Lagos que acompanha o percurso entre o mar e a marina dos veleiros e dos pequenos barcos que oferecem passeios pela já baptizada Costa d’ Ouro, designação que advém dos tons dourados das arribas deste troço de costa.

Acesso: Pedonal e viário alcatroado a partir da Av. dos Descobrimentos. Estacionamento ordenado. Diversos equipamentos de apoio (restaurantes e WC) e vigilância na época balnear.

The Batata Beach is situated between the Estudantes Beach and the breakwater of the Ribeira de Bensafrim, only a few meters away from the historical Lagos city centre. Several leisure equipment is available in summer time. The sandy area has beautiful and cosy sheltered nooks, as it is common in this kind of coast. This is a very famous beach in the area, with a large amount of people in summer time.

Facilities: Very easy accesses: Walking or by car, with an ordered Car Parking; Restaurants; Toilets; Lifeguard during summer time.

Praia dos Estudantes - Situa-se ao lado da Praia da Batata, compreendendo um pequeno areal, abrigado por formações rochosas. Nestas arribas foram escavados à mão túneis, um de acesso a uma pequena praia e outro ligando à Praia da Batata. O acesso à Praia faz-se através de uma pequena escadaria, albergando este areal frequentemente famílias e jovens, dado a facilidade de acesso e a proximidade da turística cidade de Lagos.

Infra-estruturas de Apoio: Aluguer de toldos e espreguiçadeiras; Instalações Sanitárias; Restaurante; Vigilância na época balnear.
Estudantes Beach is situated next to the Batata beach. This is a small beach, with a tiny sandy area, sheltered by rocky cliffs. On the cliffs were hand scooped tunnels, one that accesses a small beach and another that links to Batata Beach. The access to the beach is made through a small stairway. Estudantes beach is usually frequented by families and youngsters, as it has an easy access and is close to the tourist town of Lagos.

Facilities: Sun shelters and beds for rent; Toilets; Restaurant; Lifeguard during summer time.

Praia do Pinhão - Esta praia pode ser alcançada através dum trilho pedonal que parte da Praia D. Ana e que percorre o topo da arriba. O areal é pequeno e encaixado entre arribas altas, talhadas em rochas carbonatadas de cores quentes e intensas. Um enorme arco natural surge a nascente da praia, do outro lado foi construído um miradouro com uma escadaria que desce até mar, permitindo mergulhar na água salgada sem passar pela areia. Uma extensa área rochosa imersa convida a apetecíveis passeios subaquáticos. Apesar de pequena e de se encontrar já muito perto da malha urbana da cidade de Lagos, a praia é relativamente tranquila.

Apoios e infra-estruturas: Estacionamento exíguo, equipamento de apoio e vigilância na época balnear.

Pinhão Beach has a small sandy area located in between high cliffs of warm and intense colours. A huge natural arch is situated on the Eastern side of the Beach, and on the Western a belvedere was built with a big stairway that goes straight into the ocean, allowing to dive in the ocean without even step on the sand. Even though this is a small beach close to the Lagos urban area, it can still be quite a calm and peaceful beach.

Facilities: Small Car Parking; Lifeguard during summer time.

Dona Ana - A praia de Dona Ana está disposta entre falésias rochosas. Trata-se de um bom local para a prática de mergulho para observação da fauna e flora marinha. O acesso à praia é feito através de uma longa escadaria.

Infraestruturas de Apoio: Bandeira Azul, WC, Boas Condições para o mergulho, Restaurantes, estacionamento.

Como Chegar: Na cidade de Lagos, suba a Av. dos Descobrimentos. Após o Quartel dos Bombeiros, vire na rotunda seguinte à esquerda e siga as indicações para a Ponta da Piedade, virando na indicação Praia Dona Ana.

Dona Ana Beach is situated in between golden rocky cliffs. This is a good spot for diving and observing the beautiful sea fauna and flora. The access to this beach is made through a long and inclined stairway.

How to get here: In Lagos follow the Avenida dos Descobrimentos. After the fire station turn left in the roundabout and follow the signage to Ponta da Piedade. Follow the signage to Dona Ana Beach.

Facilities: Restaurants; Toilets; Car parking; Blue Flag Beach.

Praia do Camilo - É uma pequena praia entre falésias, com interessantes formações rochosas. As suas águas são límpidas e calmas. O acesso à praia é feito por uma longa escadaria.

Infraestruturas de Apoio: Restaurante, boas condições para Mergulho.

Como Chegar: Na cidade de Lagos, suba a Av. dos Descobrimentos. Após o Quartel dos Bombeiros, vire na rotunda seguinte à esquerda e siga as indicações para a Ponta da Piedade. Vire à esquerda para a Praia do Camilo.

Camilo Beach is a small beach in between golden cliffs, with interesting rocky formations. Its waters are limpid and calm. The access to the beach is made through a long stairway. Camilo Beach offers great conditions for diving and scuba diving.

How to get here: In Lagos ascend the Avenida dos Descobrimentos, turn left on the roundabout and follow the signage to Ponta da Piedade. Turn left to Camilo Beach.

Facilities: Car Parking; Restaurant, Sun Shelter and beach beds and chairs renting; volleyball and beach soccer structures; Lifeguard during summer months.

Praia dos Pinheiros - Entrando pela Praia do Camilo e percorrendo, a pé, os trilhos do pinhal, chega-se a um ponto em que se avista, do topo da falésia, pequenas praias, escondidas entre rochas. Boa para nudistas que costumam frequentar esta praia. Dada a dimensão e os acessos não tem infraestruturas. Com óculos e barbatanas pode explorar-se o fundo do mar, até por ser uma zona rochosa, de águas calmas e pouco profundas.

Pinheiros Beach -  Entering the Camilo beach and traveling on foot rails of the pine forest, one reaches a point where it can be seen from the top of the cliffs, small beaches, hidden among rocks. Good for nudists who usually attend this beach. Given the size and has no access infrastructure. With goggles and fins can exploit the seabed up to be a rocky area in shallow and calm waters.

Praia Grande - Situada à esquerda do farol da Ponta da Piedade, esta pequena praia não possui infra-estruturas de apoio. Só é possível aceder-lhe por mar, sendo frequentada por nudistas que desfrutam da sua privacidade.

Grande Beach - Located left of the lighthouse in Ponta da Piedade, this small beach doesn’t have any infrastructures. Access: is only gained via the sea, and is mainly visited by nudists who enjoy its privacy.

Praia do Canavial - O nome da praia deriva do denso caniçal que se desenvolve em torno duma linha de água torrencial, que corre em cascata pela arriba na época das chuvas. O areal é estreito, abrigado pelas arribas cenicamente recortadas, isolado e muito tranquilo. A transparência da água revela formações rochosas submersas.

Acesso: Pedonal sobre o topo das arribas a partir da urbanização a nascente de Porto de Mós (cerca de 200m) ou do farol da Ponta da Piedade (cerca de 800m). Praia sem grande afluência, sendo frequentada por nudistas.

Canavial Beach - The name derives from the beach of the dense reed beds that develops around a water line torrential waterfall that runs the cliff during the rainy season. The beach is very narrow, sheltered by jagged cliffs scenically, isolated and very quiet. Water transparency shows underwater rock formations.

Access: Pedestrian on the cliff top from urbanization to the east of Porto de Mós (200 meters) or the lighthouse at Ponta da Piedade (about 800 meters). Beach without large numbers, being frequented by nudists.

Porto de Mós - Praia de grandes dimensões afastada das povoações. É limpa e possui boas infra-estruturas de apoio. Para quem aprecia uma boa caminhada, aconselha-se o percurso a pé pela falésia até ao miradouro da Atalaia, este, aliás, é um excelente sitio para apreciar o por do Sol. Dispõe de vigilância.

Infra-estruturas de apoio: Embarcações ligeiras sem motor, Embarcações motorizadas, Acesso a deficientes, Aluguer de toldos, espreguiçadeiras, Bar, Duches, Restaurante, Instalações sanitárias, Praia vigiada. A praia de Porto de Mós é um extenso areal localizado entre falésias.

Como Chegar: Na cidade de Lagos, suba a Av. dos Descobrimentos. Após o Quartel dos Bombeiros, vire na rotunda seguinte à esquerda e siga sempre em frente.

É uma praia muito procurada uma vez que o areal é suficiente para que haja privacidade.

Porto de Mós - Beach away from large towns. It is clean and has good infrastructure support. For those who enjoy a good walk, it is advisable to walk the cliff path to the viewpoint of the Watchtower, this indeed is a great place to enjoy the sun by the surveillance offers.

Infrastructure support: Mild, non-power boats, motor boats, access for the disabled, rental tents, chairs, Bar, Showers, Restaurant, Toilets, Beach with lifeguard. The beach of Porto de Mós is located between a long sandy cliffs.

How to get here: In the city of Lagos, up the Avenue of the Discoveries. After the Fire Station, at the next roundabout turn left and go straight ahead.

It is a very popular beach since the beach is enough that there is privacy.

Praia da Luz - Dispõe de um amplo areal abrigado entre falésias. Nesta praia existe a possibilidade de aluguer de diverso equipamento marítimo-turístico, tais como barcos e ´´gaivotas´´, entre outros. Esta praia tem, durante o verão, um Posto de Saúde de Praia disponível, diariamente, entre as 10.00h e as 20.00h.

A praia da Luz situa-se num centro turístico com vida cosmopolita.

Como Chegar: Na EN 125, sentido Lagos-Sagres, após a localidade de Espiche, vire nos semáforos seguintes à esquerda. Siga a indicação Praia da Luz.

Oferece uma paisagem exótica, entre as palmeiras, a recordar ambientes tropicais, e as águas cristalinas.

Luz Beach it has a large sandy beach nestled between cliffs. In this beach there is the possibility of hiring diverse marine equipment-rental such as boats and seagulls'','' among others. This beach is during the summer, a Health Center Beach available daily between 10.00h and 20.00h. The Praia da Luz is located in a tourist center with cosmopolitan life.

How to get here: In the EN 125 towards Sagres-Lagos, after the town of Espiche, the next traffic light turn left. Follow the indication Praia da Luz.

It offers an exotic landscape, among the palm trees, tropical environments to remember, and the clear waters.

--------------------------------------------------------------------------------

 Algarve. O segredo mais famoso da Europa.

  Algarve. Europe's most famous secret.